Three Kings Day Do-Over

Trivia
According to production order this is the 5th episode along with Alma's Nochebuena

but it is the 14th to be aired overall.